six categories of Chinese characters
六书
汉字的六种造字/用字法：象形、指事、会意、形声、转注、假借。它是文字学的入门骨架，解释一个字"为什么长这样"。适合文字解析、文化科普、命名释义。
phonetic loan character
通假
古人写字时用同音/近音字代替本字（如"蚤"通"早"）。读古文时不懂通假就会读错。它是训诂学核心概念。适合古籍解读、文言教学。
mutual glossing
互训
训诂方法：用意义相同的字互相解释（"老，考也；考，老也"）。它揭示词义关联。适合词义辨析、古汉语研究。
flexible use of word classes
词类活用
文言里名词、形容词临时用作动词等（"春风又绿江南岸"的"绿"=使……变绿）。它是文言简洁有力的秘密，也是炼字的语法基础。适合文言写作、古文解读。
content words vs function words
实词 / 虚词
实词有实在意义（名动形），虚词主要起语法作用（之乎者也、而、以）。文言的承转气韵全靠虚词。它解释"为什么删掉一个「之」字味道就变了"。适合文言写作与赏析。
semantic extension
词义引申
一个词从本义出发，沿相关性派生出新义（"道"：道路→方法→道理→学说）。理解引申链能精准用词、避免望文生义。适合用词推敲、语义分析。